Nelle librerie dell'appartamento mancavano le opere di Borges. agli ospiti che chiedevano di vedere le prime edizioni di qualche suo libro diceva con orgoglio di non possedere un solo volume che portasse il suo nome “eminentemente dimenticabile”. Una volta, durante una delle mie visite, Il postino consegnò un grosso pacco che conteneva un'edizione di lusso del suo racconto Il congresso del mondo, pubblicato in Italia da Franco Maria Ricci. Era un volume enorme, rilegato in seta nera e racchiuso in un astuccio pure di seta nera, con impressioni in oro, stampato su carta a mano azzurra di Fabriano; le illustrazioni (pitture tantriche) erano incollate a mano e ogni esemplare numerato. Borges mi chiese di descriverglielo. Ascoltò con attenzione e poi esclamò: “Ma non è un libro, è una scatola di cioccolatini!”, e lo regalò senz'altro allo sconcertato postino.
Alberto Manguel Con Borges
Nessun commento:
Posta un commento